A3
Hub de migración

Registro de Títulos pasa de Siopel a E-Trader

Esta página reúne todo lo que tenés que hacer para registrar operaciones en E-Trader.

Fecha límite de migración
Diciembre 2026
Después de esa fecha el registro no se opera más en Siopel. Recomendamos tener todo listo durante octubre.

¿Qué es el Registro de Títulos?

El Registro es una operación negociada y concertada mediante tratativas directas entre agentes A3 o entre agentes y sus clientes. Es la evolución del TRD en Siopel
Ficha de producto · a3mercados.com.ar

¿Qué es la migración?

No es una migración de datos: es empezar a registrar en E-trader. Durante la transición los dos canales conviven. Cambian los usuarios, la forma de cargar y el modo en que la operación llega a tu back office.

Qué no cambia

La liquidación de las registraciones no cambia: Seguirá siendo por Clear.

¿Qué cambia?

Acción
ANTES
AHORA
Registración individual
Se ingresaba desde la rueda de TRD en Siopel PC o Siopel Web.
Se accede al instrumento y desde allí puede elegir entre ingresar una orden PPT o un Registro. También puede hacerlo desde el panel "Registración".
Registración masiva
Desde Siopel PC mediante archivo .csv o desde Siopel Web mediante archivo .xlsx .
Carga masiva nativa desde E-trader mediante archivo .xlsx simplificado. Corrección de errores directamente desde la terminal. LINK AL ARCHIVO.
Registración vía API
Disponible únicamente mediante API REST y tramas de Siopel.
Disponible mediante API REST y FIX.
Búsqueda de cuentas
Múltiples pasos y sin búsqueda inteligente.
Simplificada por participante (agentes), nombre y apellido (clientes), denominación, número de cuenta o código CNV (FCI).
Búsqueda de instrumentos
Solo en formulario TRD.
Desde cualquier parte de la terminal. Se puede acceder con Ctrl + I o mediante clic derecho > Buscar instrumento.
Asignación de operaciones
No estaba habilitada.
Permite operar utilizando una cuenta a confirmar (cuenta puente) y realizar posteriormente la asignación a la cuenta final, hasta 30 minutos después de la ejecución.
Múltiples cuentas para un mismo CUIT
No estaba disponible.
Disponible desde E-trader.
Líneas de crédito
Eran obligatorias.
Serán opcionales, con habilitación prevista para Q4 2026.
Bajada al back office
Las operaciones se publicaban en Clear y SWPROP.
Las operaciones se publican en AP5, Clear, API Post-Trade y API Trading (TCRs).
Totalizadores
No había totalizadores disponibles.
E-trader incorpora un totalizador por cuenta e instrumento, con precios promedio de compra y venta, cantidades operadas y posición neta.
Confirmación de contra-operación interna con clientes
La confirmación era obligatoria.
La confirmación es automática cuando el usuario tiene permisos sobre ambas cuentas involucradas.
Direccionamiento a operador
Era obligatorio direccionar la operación a un operador específico.
El pedido llega automáticamente a todos los usuarios con permisos operativos sobre la cuenta destino.
Operaciones históricas
Hasta 7 días anteriores en Siopel
Diarias en E-trader, históricas desde AP5 y Clear.
Liquidación y garantías
Sin cambios. Liquidación, armado de lote y derivaciones de cuentas FCI en Clear. Integración y extracción de garantías en AP5. Instrucciones > Saldos y Activos > Garantías, con finalidad "Margen SPOT TV". Visualización en Anywhere Portfolio y liquidación por Clear.
Fuente: Guía de Producto – Registro de Títulos e-Trader (A3 Mercados, marzo 2026)

¿Qué tenés que hacer para empezar a registrar en E-trader?

Sin orden obligatorio
ETAPA 1 4 accesos

Alta de usuarios

Los accesos que necesitás y dónde se piden.

▼
Qué es

Para registrar operaciones vas a necesitar varios accesos: Anywhere Portfolio, E-trader, Clear y API Posrtade (si aplica). Todos los gestiona el usuario administrador de AP5 de tu agente.

Qué queda resuelto

Usuarios activos: en E-trader para registrar, en AP5 para consultar y gestionar garantías, y en Clear para confirmar, derivar y liquidar.

Cómo lo hacés · un pedido por sistema
Anywhere Portfolio · AP5
  1. Identificá el usuario administrador de AP5 de tu agente Si no sabés quién es el usuario administrador contactate con nuestro equipo escribiendo a atencionalcliente@a3mercados.com.ar.
  2. ¿Necesitás dar de alta un nuevo usuario de AP5? Podés hacerlo completando este formulario.
  3. Cada usuario recibe una clave temporal por mail. Recordá cambiar la contraseña al ingresar por primera vez.
E-trader
  1. Ingresá a AP5 con el usuario administrador y solicitá un usuario de E-trader. Podés hacerlo desde: Menú administración > Alta/baja usuario E-trader.
  2. Nuestro equipo va a gestionar los usuarios solicitados y te va a mandar las credenciales por mail.
  3. Ingresá a E-trader y cambiá tu contraseña. Si aún no lo descargaste podés hacerlo desde acá.
Clear
  1. Si no tenés tu usuario de Clear dado de alta, podés hacerlo redactando un mail a nuestro equipo a atencionalcliente@a3mercados.com.ar.
API transaccional y postrade
  1. Mandanos un mail a mpi@primary.com.ar detállandonos tu situación.
  2. Nuestro equipo se va a poner en contacto con vos para acompañarte en el proceso de alta.
!
¿No sabés quién es tu administrador de AP5?
Este usuario es el que da de alta los accesos de E-trader y de Clear. Escribinos a atencionalcliente@a3mercados.com.ar para solicitar información de tu administrador. Si no hay administradores, designamos uno en el mismo pedido.
▸Ya tengo un usuario, ¿cómo lo recupero?

Si ya tenés usuario de E-trader, sirve el mismo para el registro: no hace falta pedir uno nuevo. Si no lo recordás, escribí a operaciones@a3mercados.com.ar

▸¿Necesito las tres plataformas? (E–trader, AP5 y Clear)

E-trader, AP5 y Clear son necesarios: uno para registrar, uno para consultar y gestionar garantías y el último para confirmar y liquidar.

▸Pedí el usuario de E-trader y no me llegó

La mesa de operaciones no envía el usuario de trader automáticamente: debe verificar la idoneidad del operador. Si corresponde, se coordina una capacitación breve

▸¿Quién de mi equipo tiene que pedir los usuarios?

Cualquiera de los usuarios administradores de AP5 puede pedir accesos

¿Necesitás ayuda con esta etapa? Comunicate con atención al cliente escribiendo a atencionalcliente@a3mercados.com.ar
ETAPA 2 Tres caminos

Alta de cuentas

Las cuentas comitentes con las que vas a operar, dadas de alta y linkeadas en tu sistema.

▼
Qué es

Es el proceso para dar de alta en Anywhere Portfolio (AP5) las cuentas comitentes con las que vas a operar.

Qué queda resuelto

Quedás en condiciones de registrar, con todas las cuentas comitentes con las que vas a operar dadas de alta.

¿QUÉ CAMINO TENÉS QUE ELEGIR?
Manual

De a una cuenta por vez, desde AP5. Ideal para volúmenes chicos.

Masiva

Plantilla Excel con todas las cuentas, un solo envío. Para registrar volúmenes más grandes.

Vía API

Si ya tenés la interfaz desarrollada, podés enviar el alta de cuentas por API directamente. Contactate con nuestro equipo a mpi@primary.com.ar para que te guíe en este proceso.

Elegí tu caso · según cuántas cuentas tengas y de qué tipo
Carga manual - Menos de 70 cuentas

Alta una por una desde AP5. Conviene si el volumen es chico o si vas sumando cuentas de a poco.

  1. Entrá a AP5 > Cuentas > Solicitud Alta
  2. Cargá los datos de la cuenta comitente y guardá.
  3. Repetí por cada cuenta y linkeá los códigos en tu sistema.
Carga masiva - Más de 70 cuentas o FCI y aseguradoras

Alta masiva usando una plantilla. Los institucionales (FCI, aseguradoras) van siempre por acá.

  1. Descarga la plantilla de alta masiva y descargá de tu sistema los datos de las cuentas.
  2. Completá la plantilla según los datos solicitados.
  3. Enviánosla por mail a la casilla atencionalcliente@a3mercados.com.ar.
  4. Te enviaremos un archivo de devolución, revisalo: ahí figuran las Cuentas asignadas a cada comitente en Ap5 y las rechazadas.
  5. Asociá en tu back office el código de cuenta A3 de cada comitente. Esto lo hacés directamente con tu proveedor de back office.
▸Me rechazaron una cuenta, ¿qué hago?

Los rechazos vuelven identificados en el archivo de devolución. Deberás realizar la carga manual desde AP5. módulo cuentas-solicitud alta

▸¿Cómo sé si ya quedó dada de alta?

En AP5 › Cuentas › Cuentas, seleccionar opción ver todas. Y verificá el estado debe estar activo

¿Necesitás ayuda con esta etapa? Comunicate con atención al cliente escribiendonos a atencionalcliente@a3mercados.com.ar
ETAPA 3 Depende de tu sistema

Adecuación del back office

Que la operación baje bien a tu sistema.

▼
Qué es

Las operaciones registradas en E-trader se publican en AP5 y en la API Postrade. Tu sistema de back office tiene que consumirlas desde ahí.

Qué queda resuelto

Las operaciones de E-trader bajan solas y completas a tu back office.

!
Ruteo y post-trade son dos APIs distintas
La API de ruteo envía las registraciones a la terminal (al igual que lo podrías hacer por E-trader). La API de Postrade baja las operaciones ya registradas a tu back office (al igual que lo podrías consultar en AP5). Para los fines de migración, la API de Postrade es prioritaria.
DOS CAMINOS · SEGÚN QUIÉN PROVEE TU BACK-OFFICE
Usás ESCO

Contactate con Primary para la instalación del Service Pack correspondiente (SP31 o superior)

  1. Verificá con quien administra su sistema de backoffice qué versión tenés instalada.
  2. Pedile a Primary el SP31 (o superior) por el canal de soporte habitual.
  3. Instalalo y configuralo en el entorno de prueba. Validá que las operaciones bajen completas y con los aranceles correctos.
  4. Instalalo y configuralo en producción.
  5. Validá que se cargaron correctamente tus clientes (previamente cargados en AP5) en la plataforma de Primary.
Usás otro sistema

La adecuación la hace tu proveedor o tu equipo de sistemas. Ponete en contacto con ellos utilizando los canales habituales.

▸¿Mi sistema está soportado?

Cualquier sistema que consuma la API Postrade puede recibir las operaciones. Si ya tenés conexión con API Postrade por futuros, opciones o TIVA, las registraciones de E-trader llegan por el mismo canal. Lo que hay que revisar es si tu proveedor ya adaptó su desarrollo al registro.

▸¿Cómo sé qué versión tengo?

La consulta va a tu equipo de sistemas o a tu proveedor de back office; A3 no tiene visibilidad de la versión instalada en tu entorno.

▸¿Esto lo hace A3 o mi proveedor?

El desarrollo lo hace tu proveedor o tu equipo interno. A3 aporta la documentación, el ambiente de homologación, los talleres técnicos y el acompañamiento durante las pruebas.

¿Necesitás ayuda con esta etapa? Contactate con tu proveedor de backoffice. Por cualquier eventualidad podés escribinos a mpi@primary.com.ar
ETAPA 4 Con acompañamiento

Pruebas de homologación (solo para registrar vía API)

Probar sin impacto real antes de producción.

▼
Qué es

Un momento para probar y optimizar la integración con nuestros sistemas, evitar duplicaciones y asegurarnos que la información viaja de la manera correcta.

Qué queda resuelto

La integración vía API funciona correctamente, alineándose con las buenas prácticas y los criterios de aceptación esperados.

Cómo lo hacés
1
Ponete en contacto con nuestro equipo

Mandá un correo a mpi@primary.com.ar con asunto "Integración de la API Registración". Mencioná a tu agente y tu contexto (si es un desarrollo de cero, si lo hace tu back-office, etc).

2
Leé la documentación de la API

La guía detalla los casos de prueba sugeridos: la documentación, los mensajes, campos y códigos de error. Incluimos una guía de integración con recomendaciones y/o indicaciones para los escenarios más habituales.

Documentación de la API de Registración
3
Pedí los usuarios de prueba de la API y coordiná el taller

Validá contar con todos los accesos necesarios para las pruebas con el equipo de MPI (mpi@primary.com.ar).

4
Probá los diferentes escenarios de uso de la API y documentá los resultados

Según tu contexto y la evaluación realizada por MPI, probá:

Autoaplicación
Entre agentes: enviar pedido de registración
Entre agentes: confirmar pedido de registración
5
Presentá tu flujo antes de pasar a producción (vía Jotform)

Presentá formalmente tu solicitud de homologación completando este formulario.

▸¿Es obligatorio probar?

Si te integrás por API, sí, y no se puede saltear. Si vas a registrar solo por pantalla no hace falta homologar, pero si más adelante decidís integrarte por API tendrás que hacer el proceso completo desde cero.

▸¿Uso el mismo usuario que en producción?

No. los usuarios de homologación son propios de ese ambiente.

▸¿Cómo sé si la prueba salió bien?

El equipo de integraciones valida el resultado con vos antes de habilitar producción.

▸¿Puedo pedir acompañamiento?

Sí. Se hacen talleres para los equipos de desarrollo donde se recorre el flujo completo de la API, la autenticación y el manejo de errores. También se hace seguimiento y se responden consultas vía correo electrónico hasta completar la homologación.

¿Necesitás ayuda con esta etapa? Equipo de integraciones · mpi@primary.com.ar
ETAPA 5 Referencia permanente

Guía operativa de registro

Videos tutoriales para tu primer registro.

▼
Registro de títulos paso a paso
Registro entre agentes
(1:27 min)

En este caso una cuenta pertenece a otro participante. El formulario y los campos a ingresar son los mismos, solo que con un flujo de aprobación previo.

Ver video
Registro con clientes
(1:28 min)

Ambas cuentas (compradora y vendedora) pertenecen al mismo participante. La operación no requiere confirmación adicional.

Ver video
Carga masiva
(1:52 min)

Permite ingresar, nativamente desde la terminal, múltiples registraciones en una sola operación desde un archivo Excel.

Ver video
Anulación
(1:35 min)

El usuario que cargó el registro puede anular un registro dentro de los 30 minutos posteriores al envío.

Ver video
Cuenta a confirmar
(1:06 min)

En este caso se asigna al número de “cuenta a confirmar” de la contraparte para su posterior asignación interna a la cuenta definitiva.

Ver video
Rechazos comunes
(0:44 min)

Durante el ingreso, confirmación o envío de un registro, el sistema puede rechazar la operación. Podrás ver el motivo del rechazo en la terminal.

Ver video
¿Necesitás ayuda con esta etapa? Mesa de Operaciones · operaciones@a3mercados.com.ar